Hello everyone. Sorry for the delay in writing this, but I was a little busy and had to push back the day to do the update this week. 
Hola cada uno. Lamento la tardanza por escrito esto, pero estaba un poco ocupado y tuve que empujar atrás el día a hacer la actualización esta semana.
I was very lucky that the old sensor had worked through the entire 7 days with some issues. There were some hiccups here and there, but not as bad as the other one before it, so I can't complain too much.
Era muy afortunado que el viejo sensor había trabajado durante los 7 días enteros con algunas cuestiones. Había algunos hipos aquí y allí, pero no tan mal como el otro antes de ello, por tanto no me puedo quejar demasiado.
The newest sensor that I'm using right now woke me up this morning at 4:30 am. It was a good thing that it had done so because I was actually 80 for both the DEXCOM and on my Breeze2 monitor. If I hadn't been woken up and found out that I needed a bottle of Gatorade and a Greek yogurt, I would have dropped even more by the time 5 am or later came. The downside was, I was tired at work when I had to be there, but it's okay.
El sensor más nuevo que uso ahora mismo me despertó esta mañana a las 4:30. Era una cosa buena que había hecho por tanto porque era realmente 80 tanto para el DEXCOM como en mi monitor de Breeze2. Si no me hubiera despertado y averiguara que necesité una botella de Gatorade y un yogur griego, me habría caído aún más las 5:00 o más tarde vine. La desventaja era, era cansado en el trabajo cuando tuve que estar allí, pero es bien.
Dealing with lows, when I was about to get out of the car at the center this morning, I took a look at the DEXCOM and it said that I was dropping with sideways arrows and angeling down arrows, as well. The time I got to the center was before my starting time (9;30 am). I got there at 9:10 am and first thing I did before anything work related was do a test and also have a snack with another Gatorade. The day has been like this for a good portion of the time (I had a snack also at 2 pm before I had to leave for the day). I will be surprised if I don't have to have a snack at 8:30 pm tonight (I have a snack before bed at 9:30 pm no matter what my numbers are each night).
Tratando con mugidos, cuando estuve a punto de salir del coche en el centro esta mañana, miré al DEXCOM y dijo que dejaba caer con flechas laterales y angeling abajo flechas, también. El tiempo que conseguí al centro era antes de mi tiempo inicial (9; 30 son). Me puse allí a las 9:10 y primera cosa que no hice antes de nada que el trabajo relacionado fuera hacen una prueba y también comen algo ligero con otro Gatorade. El día ha parecido a esto para una parte buena del tiempo (comí algo ligero también a las 14:00 antes de que me tuviera que ir para el día). Me sorprenderé si no tengo que comer algo ligero a las 20:30 esta noche (como algo ligero antes de la cama a las 21:30 pase lo que pase mis números son cada noche).
Well, I better go for right now and check my numbers again in a little while since I'm angeling down, again and it's in the low 200's right now. Will see what happens in the next few minutes before I do anything......
Bien, mejor voy para ahora mismo y compruebo mis números otra vez pronto ya que estoy angeling abajo, otra vez y está en el nivel más bajo 200's ahora mismo. Verá lo que pasa en los próximos minutos antes de que haga algo......
