Well, this is week 31 for the DEXCOM. It worked great until today. That's okay, though because I changed the sensor this morning, anyway. While sitting here typing, I'm waiting to do the calibrating and for the pie chart to fill itself in so I can do the testing before going anywhere this morning.
Bien, esto es la semana 31 para el DEXCOM. Trabajó grande hasta hoy. Esto es bien, aunque porque cambié el sensor esta mañana, de todos modos. Sentando aquí la mecanografía, espero a hacer la calibración y para la carta de la tarta para rellenarse así puedo hacer las pruebas antes de ir en todas partes esta mañana.
I'm hoping the new sensor I inserted today works since I will be going out to a dance tonight. I don't want any issues with the sensor like that one other time. That sure wasn't a good thing to have happen out of the house.
Espero el nuevo sensor inserté hoy trabajos ya que saldré a un baile esta noche. No quiero ninguna cuestión con el sensor como aquel otro tiempo. Ese seguro no era una cosa buena de tener pasan de la casa.
I got woken up at 5:15 am on Friday. The DEXCOM buzzed because I was running low! I'm not sure how that could've happened because I had a yogurt and a 30 gram bar before heading to bed. At 5:15, I had a bottle of cranberry juice and then went back to bed after testing myself. The juice got me back up to around 137 mg/dl. Today, I woke up and the DEXCOM said I was in the 200s around 6:30 am (when I usually wake up each day). A lot different than on Friday.
Me desperté a las 5:15 el viernes. ¡El DEXCOM telefoneó porque me agotaba! No estoy seguro cómo esto podría haber pasado porque tenía un yogur y una barra de 30 gramos antes de dirigirme para acostarme. En 5:15, tenía una botella de zumo del arándano y luego volví para acostarme después de probarme. El zumo me recuperó hasta aproximadamente 137 mg/dl. Hoy, me desperté y el DEXCOM dijo que estaba en el 200s a eso de las 6:30 (cuando por lo general me despierto cada día). Muy diferente que el viernes.
More to come later! Enjoy the rest of your weekend!
¡Más venir más tarde! ¡Disfrute del resto de su fin de semana!
