I've just found an app and website for 'Deliciously Ella', which features gluten, dairy and sugar free recipes : can't seem to paste the link here but thought I would share in case it can help anyone.
I have stage 4 endo and am feeling pretty rubbish at the moment : lots of migraines and generally feeling rough. Have been trying to make dietary changes these last few months and figured the Deliciously Ella app might be a good starter when you don't know where to start and are too frazzled!
Fingers crossed X X X X
(Update : fruit /dates /raisins seem to feature in some recipes so I guess not strictly 100% sugar free, but will give this a go anyway and post any keep you posted)