Last night, I removed the old sensor and inserted a new one. Before removing the old sensor, there was a few hiccups here and there. The old sensor stopped reporting the numbers for about 10 minutes in the afternoon/evening hours. The numbers came back around dinner time last night, but this didn't make me that happy since I wanted to know what the numbers were before eating anything.
Anoche, quité el viejo sensor e inserté nuevo uno. Antes de quitar el viejo sensor, había unos hipos aquí y allí. El viejo sensor dejó de relatar los números durante aproximadamente 10 minutos en las horas de la tarde/tarde. Los números volvieron alrededor de la hora de comer anoche, pero esto no me hizo tan feliz ya que quise saber lo que los números comían antes algo.
I had changed the sensor around 7:20 pm and waited for what seemed like 20 more minutes for everything to appear like they should. Lucky me, things were okay. I did the calibrations as I was suppose to and near 11:15 pm, I had a yogurt since the new sensor seemed to act odd. I guess, the sensor needed time to get use to me because the numbers kept dipping down even though they were higher 5 minutes before. Very odd!
Había cambiado el sensor a eso de las 19:20 y había esperado lo que parecía a más 20 minutos para todo para aparecer como deberían. Afortunado mí, las cosas eran bien. Hice las calibraciones como era suponen a y cerca de las 23:15, tenía un yogur ya que pareció que el nuevo sensor actuó raro. Adivino, el sensor necesitó el tiempo para conseguir el uso a mí porque los números contuvieron el baño aunque fueran más altos 5 minutos antes. ¡Muy raro!
This morning when I woke up, the numbers seemed to hold very nicely. In a weird way, if I hadn't had a yogurt before going to bed, I probably would've had a very low number before eating breakfast.
Esta mañana cuando me desperté, pareció que los números sostuvieron muy amablemente. De un modo extraño, si no hubiera tenido un yogur antes de acostarme, probablemente habría tenido un número muy bajo antes de comer el desayuno.
Well, it's almost time for lunch here, so I will stop and check back in when I can afterwards. Keep on reading!
Bien, está casi el tiempo para el almuerzo aquí, por tanto me pararé y revisaré de nuevo en cuando pueda después. ¡Siga leyendo!
