DEXCOM News (Noticias de DEXCOM)

Well, I know this is a little later than I usually post about the DEXCOM, but things were pretty busy for me yesterday all day. Next Saturday, I will try to get on and type sooner, if that's possible.

Bien, sé que esto es un poco más tarde que por lo general fijo sobre el DEXCOM, pero las cosas estaban bastante ocupadas para mí ayer todo el día. El próximo sábado, trataré de avanzar y escribir a máquina más pronto, si esto es posible.

Before changing the old sensor for the newest one on Saturday morning, the week had been a little interesting. To start off with, there were periods here and there when the sensor went and didn't report any numbers for some time (not as bad as last time, but still bothersome). This happened on and off when I was at home.

Antes de cambiar el viejo sensor para el más nuevo el sábado por la mañana, la semana había sido un poco interesante. Para comenzar con, había períodos aquí y allí cuando el sensor fue y no relató ningún número durante algún tiempo (no tan mal como la vez pasada, pero todavía fastidioso). Esto se encontró y lejos cuando estaba en casa.

I had gotten in touch with DEXCOM since there is a slight issue with the insurance and trying to get a new prescription for the sensors from my doctor..... This isn't DEXCOM's fault. It's on the insurance and doctor's side, unfortunately.

Me había puesto en contacto con DEXCOM ya que hay una cuestión leve con el seguro y tratando de conseguir una nueva prescripción para los sensores de mi doctor..... Esto no es la falta del DEXCOM. Está en el seguro y el lado del doctor, lamentablemente.