Wow! What an interesting (and somewhat stressful) week. Some of the stress was related to the DEXCOM because the sensor that was removed had been acting up for a few days. This acting up was starting on Wednesday and continued on and off through Friday.
¡Wow! Qué interesante (y algo estresante) semana. Un poco de la tensión se relacionó con el DEXCOM porque el sensor que se quitó se había estado estropeando durante unos días. Esto estropearse comenzaba el miércoles y siguió y lejos hasta el viernes.
At one point, the old sensor wasn't reporting any data and I had told the Represenative from DEXCOM when I was on the phone, "I have a feeling that this one won't last until 7:20 pm since it had been acting up repeatedly for the last few days". Wow, with some good luck, the sensor had lasted! It just kept going in and out.
En cierta ocasión, el viejo sensor no relataba ningunos datos y había dicho a Represenative de DEXCOM cuando estuve hablando por teléfono, «Tengo un sentimiento que éste no durará hasta las 19:20 ya que se había estado estropeando repetidamente durante los últimos días». ¡Wow, con alguna buena suerte, el sensor había durado! Sólo siguió entrando y.
A few times during the week, the alarm had gone off inappropriately. The system thought I had gone under 80 mg/dl when I was in the low 240s. Try waking up every 2 hours for false alarms and then a normal wake up time. It was tiring when I had to be at the Senior Center!
Unas veces durante la semana, la alarma se había marchado inapropiadamente. El sistema creía que había ido bajo 80 mg/dl cuando estaba en el nivel más bajo 240s. Trate de despertarse cada 2 horas para falsas alarmas y luego una estela normal tiempo. ¡Era cansado cuando tuve que estar en el Centro Mayor!
When it was 7:20 pm, the sensor had stopped as it was suppose to since it was time for the old one to be removed and the newest one to be inserted. It didn't take long to do all of the removing and inserting, but time seemed to go very fast. So far, the new sensor has been working pretty well from last night and most of today.
Cuando eran 19:20, el sensor se había parado como era suponen a ya que era el tiempo para el viejo para quitarse y el más nuevo para insertarse. No tomó mucho tiempo para hacer pareció que todo quitar e insertar, pero tiempo fue muy rápido. Hasta ahora, el nuevo sensor ha estado trabajando bastante bien a partir de la noche pasada y la mayor parte de hoy.
