Before heading to work this morning, I had removed the old sensor and put in the newest one. It didn't take as long as I was expecting since the old sensor had stopped working on its own a minute before taking it off. That worked out quite nicely since I was getting nervous that I would be late to my job. Lucky me, I got where I had to go 10 minutes early.
Antes de dirigirme para trabajar esta mañana, había quitado el viejo sensor y había puesto en el más nuevo. No tomó mientras esperaba ya que el viejo sensor había dejado de trabajar solo un minuto antes de quitarlo. Esto calculó completamente amablemente ya que me hacía nervioso que llegaría tarde a mi trabajo. Afortunado mí, me puse donde tuve que ir 10 minutos temprano.
Since I changed my sensor this morning, I had to do the calibrations while I was at the front desk area around 10:30 am. Since I did both tests then, everyone didn't really want to wait for me to get to them, but i had done the 2 calibrations, anyway and then tried to get what everyone wanted me to do done. I was really busy! It doesn't help either when you only have very few hours of sleep!
Ya que cambié mi sensor esta mañana, tuve que hacer las calibraciones mientras estaba en el área de la recepción a eso de las 10:30. Ya que hice ambas pruebas entonces, cada uno realmente no quiso esperarme a ponerse a ellos, pero había hecho las 2 calibraciones, de todos modos y luego había tratado de conseguir lo que cada uno quiso que yo hiciera hecho. ¡Estaba realmente ocupado! ¡No ayuda tampoco cuando sólo tiene muy pocas horas del sueño!
Well, this is all for right now. More to come in a few days. Keep on reading!
Bien, esto es todo para ahora mismo. Más venir en unos días. ¡Siga leyendo!