Wow! What a great week I've had with the DEXCOM! I had some hiccups with the DEXCOM here and there today, but it basically worked the entire 7 days I had used the sensor that just got removed and now I'm waiting for the 2 hour warm up period to be done with so I can do the calibrations for the new sensor that just got inserted. This is just how I would like it to be all the time, but I guess, I just have to hope for good luck.
¡Wow! ¡Qué buena semana he tenido con el DEXCOM! Tenía algunos hipos con el DEXCOM aquí y allí hoy, pero básicamente trabajó los 7 días enteros había usado el sensor que sólo se quitó y ahora espero el de 2 horas calientan el período para hacerse con por tanto puedo hacer las calibraciones para el nuevo sensor que sólo se insertó. Esto es sólo cómo me gustaría esto ser todo el tiempo, pero adivino, sólo tengo que esperar la buena suerte.
During the day today, the DEXCOM had lost the numbers around 12 noon, but came back before I had to leave the Senior Center. It was good that the numbers came back because I didn't have the spare sensor with me. It was at my Nephew's house waiting for me to get off from work since I was going there before dinner tonight.
Durante el día hoy, el DEXCOM había perdido los números aproximadamente 12 mediodía, pero volvió antes de que tuviera que dejar el Centro Mayor. Estaba bien que los números volvieron porque no tenía el sensor de repuesto conmigo. Estaba en la casa de mi Sobrino que me espera a bajarse del trabajo ya que iba allá antes de la comida esta noche.
Since I've been on some antibiotics for the infected left pointer finger, the DEXCOM a few times thought I was 400+ twice yesterday. Not sure why it took this long for it to register with a very high number after about an entire week of pills being taken, but tomorrow at breakfast is the last pill, so things with my numbers should settle back down to a normal number, hopefully. Will let you know.
Ya que he estado en algunos antibióticos para el dedo de la aguja izquierdo infectado, el DEXCOM unas veces creía que era 400 + dos veces ayer. No seguro por qué tomó esto mucho tiempo para ello para registrarse con un número muy alto después de que aproximadamente una semana entera de píldoras tomadas, pero mañana en el desayuno es la última píldora, por tanto las cosas con mis números se deberían instalar atrás a un número normal, con esperanza. Le avisará.
Keep on reading! Happy Thanksgiving! 
¡Siga leyendo! ¡Acción de gracias feliz!
