Well, that's that!
I decided to get out today and finish Week 8. Did a different route, running around the parking lot of an industrial complex - less lawn, fewer flowering trees, etc - and it felt much better than the last two runs. So I'm pleased to think that my difficulties might have been pollen.
Week 9 next week...can't wait.