Okay, I know this is a little later than normal, but it's better late than never, right?
¿Bien, sé que esto es un poco más tarde que normal, pero es mejor tarde que nunca, verdad?
I had changed the sensors on Monday this week and the old sensor did work. There weren't any reasons to call DEXCOM, so that's a great thing. 
The only issue that I can say that shouldn't happen was when the backing for the sensor to stay in place was trying to come off of the skin and peal away. Oddly enough, it never fell off or stopped working.
Había cambiado los sensores el lunes esta semana y el viejo sensor realmente trabajó. No había motivos de llamar DEXCOM, por tanto esto es una gran cosa. La única cuestión que puedo decir esto no debería pasar era cuando el apoyo para el sensor para quedarse en el lugar trataba de caerse de la piel y repique lejos. Por extraño que parezca, nunca cayó o dejó de trabajar.
With the new sensor, it's been doing really well. Infact, it worked better than well today when I had been woken up at 5:30 am because I was under 80 mg/dl. I had some Greek yogurt and a half bottle of cranberry juice. Since I couldn't go back to sleep after testing a few times and eating a pre-breakfast, I ended up staying up and never had a chance to take a nap all day. I'm hoping to get some sleep tonight and not need to get up earlier than normal, again the next day. I'm not sure how much lower I can get the insulin doseage before bed, but we'll have to see what happens very soon, I guess. Not too sure what else can be done. Most nights now, I have between 35-40 grams of carbs. and 43 grams of protein for a bedtime snack depending on my numbers.
Con el nuevo sensor, ha estado haciendo realmente bien. Infact, trabajó mejor que bien hoy cuando me había despertado a las 5:30 porque estaba bajo 80 mg/dl. Tenía un poco de yogur griego botella y media de zumo del arándano. Ya que no podía volver para dormir después de probar unas veces y comer un predesayuno, terminé por quedarme y nunca tenía una posibilidad de tomar una siesta todo el día. Espero conseguir algún sueño esta noche y no tener que despertar antes que normal, otra vez al día siguiente. No estoy seguro cuánto más abajo puedo conseguir la insulina doseage antes de la cama, pero tendremos que ver lo que pasa muy pronto, adivino. No demasiado seguro lo que se puede hacer. La mayor parte de noches ahora, tengo entre 35-40 gramos de carburadores y 43 gramos de la proteína para un bocado de la hora de acostarse según mis números.
Well, this is all for right now. I will be posting again in the next few days. Have a great rest of the week!
Bien, esto es todo para ahora mismo. Fijaré otra vez en los próximos días. ¡Tenga un gran resto de la semana!
