Log in
Diabetes Research & Wellness Foundation
4,439 members875 posts

DEXCOM News (Noticias de DEXCOM)

Hi everyone. Sorry this is a little late, but I was busy.

Hola cada uno. Lamentable esto es un poco tarde, pero estaba ocupado.

The sensor that got removed on Friday was working pretty well, but had some hiccups here and there. There was no need to get in touch with DEXCOM, so that was a good thing! The removed sensor did last the entire week. I even got woken up on September 12th at 2:30 am because I was running lower than 80 mg/dL on both the DEXCOM and my Breeze2 monitor(s). When this had happened, I had a Greek yogurt and a whole bottle of Gatorade. That helped bring the numbers up enough so I could go back to bed in time to get back up around 6:30. If I hadn't had the entire bottle, the numbers wouldn't have gone back up the way it had done. It seems like when you're waiting for something to happen, time seems to go extremely slow and 5 minutes seems like 5 hours!

El sensor que se quitó el viernes trabajaba bastante bien, pero tenía algunos hipos aquí y allí. ¡No había necesidad de ponerse en contacto con DEXCOM, de modo que fuera una cosa buena! El sensor quitado realmente duró la semana entera. Hasta me desperté el 12 de septiembre a las 2:30 porque corría más abajo que 80 mg/dL tanto en el DEXCOM como en mi monitor (monitores) Breeze2. Cuando esto había pasado, tenía un yogur griego y una botella entera de Gatorade. Esto ayudó a traer los números bastante por tanto podría volver para acostarme a tiempo para regresar a eso de las 6:30. Si no hubiera tenido la botella entera, los números no habrían vuelto el modo que había hecho. ¡Parece cuando espera algo a pasar, parece que el tiempo sumamente no tiene prisa y 5 minutos parece a 5 horas!

Recently (and even still now), I had to be put on ear drops because I have an outer ear ear infection. Since I went to my doctor and they put me on some ear drops, the numbers on both the DEXCOM and the Breeze 2 seem to be a little less hectic (up and down a lot from the infection). I'm suppose to be on the ear drops for 7 days twice a day with 1 drop each time. I will have to do the second time today around 8 pm. Can't wait until everything is better!

Recientemente (y hasta todavía ahora), me tuve que poner sobre gotas del oído porque tengo una infección del oído del oído externa. Ya que fui a mi doctor y me ponen sobre algunas gotas del oído, parece que los números tanto en el DEXCOM como en la Brisa 2 son un poco menos agitados (de arriba abajo mucho de la infección). Soy suponen para estar en las gotas del oído durante 7 días dos veces al día con 1 gota cada vez. Tendré que hacer la segunda vez hoy a eso de las 20:00. ¡No puede esperar hasta que todo sea mejor!

The new sensor is working great so far. No complaints that I can think of so far.

El nuevo sensor trabaja grande hasta ahora. Ningunas quejas que puedo pensar hasta ahora.

You may also like...