Well, it's Friday. So far, so good the old sensor is still working like it should for another few more hours. There hasn't been too many glitches with it, so that's great news. I plan to remove this sensor and put the new one in after dinner tonight and then do the two calibrations before heading to bed.
Bien, es el viernes. Hasta ahora, bien el viejo sensor todavía trabaja como ello debería para el otro pocas horas más. No hubo demasiados problemas técnicos con ello, por tanto esto es grandes noticias. Planeo quitar este sensor y poner el nuevo en después de la comida esta noche y luego hacer las dos calibraciones antes de dirigirme para acostarme.
There weren't too many false lows, so that's really good. The highs were not good, but those were taken care of. It doesn't help that I had been having horrible allergies for the last couple days this week. But, I'm taking care of them, too. Lots of water, vit. C and facial tissue.
No había demasiados mugidos falsos, por tanto esto está realmente bien. Los máximos no estaban bien, pero aquellos se tuvieron cuidado de. No ayuda que había estado teniendo alergias horribles para los días de la pareja anteriores esta semana. Pero, tengo cuidado de ellos, también. Mucha agua, vit. C y tejido facial.
Yesterday evening, I had gotten a call out of the blue from DEXCOM. They had wanted to know if the system has been working! They also had asked if I was needing more sensors. I told them that next month I will be reordering the two boxes since it is too soon and I had gotten two free replacement sensors recently. Hope I made the right choice in saying this to them. I wasn't at home at the time when the call came in.....
Ayer por la tarde, había conseguido una llamada del azul de DEXCOM. ¡Habían querido saber si el sistema ha estado trabajando! También habían preguntado si necesitaba más sensores. Les dije que el próximo mes pediré de nuevo las dos cajas ya que es demasiado pronto y había conseguido dos sensores de reemplazo libres recientemente. Espere que hiciera la opción correcta en el refrán de esto a ellos. No estaba en casa en el tiempo cuando la llamada entró.....
