Yesterday morning (early morning), I was woken up at 5:20 because the DEXCOM alarmed saying that I was below 80 mg/dl on the receiver. When this happened, I tested to see if the system was actually correct. Turned out, I was 111 mg/dl on my Breeze2. So, I had calibrated the DEXCOM and couldn't go back to bed since I wouldn't have been able to go back to sleep (not enough time). This is one issue that I really don't like-- up at inappropriate times.
Ayer por la mañana (temprano en la mañana), fui despertado en 5:20 porque el DEXCOM alarmó el refrán que era debajo de 80 mg/dl en el receptor. Cuando esto pasó, probé para ver si el sistema realmente era correcto. Resultado, era 111 mg/dl en mi Breeze2. De este modo, había calibrado el DEXCOM y no podía volver para acostarme ya que no habría sido capaz de volver para dormir (no bastante tiempo). Esto es una cuestión que realmente no me gusta - en tiempos inadecuados.
While I was at my job, I was tired, but for good reason. It's never easy to go through your day when you're tired and you get up earlier than normal. I'm thinking of trying to catch up on my missed sleep sometime soon, but will see when this can be done. Don't get me wrong. I'm not complaining, I just get really tired when I get woken up out of a sound sleep and it's not even 6 am! Do you ever feel like that sometimes?
Mientras estaba en mi trabajo, era cansado, pero por la buena razón. Nunca es fácil pasar por su día cuando es cansado y despierta antes que normal. Pienso tratar de ponerme al corriente de mi sueño perdido algún día pronto, pero veré cuando esto puede ser hecho. No me consiga incorrecto. ¡No me quejo, sólo me hago realmente cansado cuando soy despertado de un sueño sano y ni siquiera son 6:00! ¿Parece alguna vez a esto a veces?
Well, this is all for right now. More to come very soon on the DEXCOM! Enjoy the weekend.
Bien, esto es todo para ahora mismo. ¡Más venir muy pronto al DEXCOM! Disfrute del fin de semana.
