Good evening everyone! I thought, since I had a little bit of time before I had to do my bedtime snack, test and shot, then I would start typing about how the old sensor had worked/had issues.
¡Buenas noches cada uno! Pensaba, ya que tenía un poquito del tiempo antes de que tuviera que hacer mi bocado de la hora de acostarse, prueba y tiro, entonces comenzaría a escribir a máquina sobre cómo el viejo sensor había trabajado/tenido cuestiones.
On Thursday, I had changed the sensor in the morning before going to my job since the old sensor wasn't reporting the numbers as it should have been doing on and off. So, before heading out the door for the work day, I changed the sensor and called my Director to give her a warning that I might be a little late that day. I ended up leaving a message on the voice-mail because she wasn't at her office phone when I called then. She got the message and told me when I had walked in that day.
El jueves, había cambiado el sensor por la mañana antes de ir a mi trabajo ya que el viejo sensor no relataba los números como debería haber hecho en y lejos. De este modo, antes de encabezar la puerta para el día laborable, cambié el sensor y llamé a mi Director para darle una advertencia que podría ser un poco a finales de ese día. Terminé por dejar un mensaje en el correo vocal porque no estaba por su teléfono de oficina cuando llamé entonces. Consiguió el mensaje y me dijo cuando había andado en ese día.
When I had to do the calibrations for the new sensor to start working after the two hour warm up period, I took a mini break at work and did them. I'm amazed that the new sensor has been working fairly well for the last few days since it seemed like the new one was a bit confused when I first started using it. I had a few odd numbers at first, but I guess that's normal and the sensor just needed to get use to my body. At least, that's what I'm hoping it was all about since it cleared itself up.
Cuando tuve que hacer las calibraciones para el nuevo sensor para comenzar a trabajar después de que los de dos horas calientan el período, tomé una ruptura mini en el trabajo y los hice. Estoy asombrado que el nuevo sensor haya estado trabajando justamente bien durante los últimos días ya que parecía que el nuevo fue un poco confundido cuando primero comencé a usarlo. Tenía unos números impares al principio, pero adivino que esto es normal y el sensor sólo tenía que conseguir el uso a mi cuerpo. Al menos, esto es lo que espero que fuera todo sobre ya que se aclaró.
