Sorry for the delay.... I meant to post this yesterday, but things were a little hectic and very busy all day and evening.
Lamento la tardanza.... Pensé fijar esto ayer, pero las cosas eran un poco agitadas y muy ocupadas todo el día y tarde.
I had changed the sensor yesterday morning and noticed that the old sensor worked pretty well.... There were only a couple glitches/hiccups here and there, but for the most part, the old sensor did what it was supposed to do. This is a good thing because I had been woken up twice early in the morning hours because I was running under 80 mg/dl both times two mornings in a row! I'm not sure why an egg, yogurt that is greek and a 10 gram Nature Valley Protein Bar with no chocolate wouldn't hold a person over night seeing that the number before bed both nights were over 300. That doesn't make much sense, but all those same items I had last night did hold over night. I can safely say that to me, it is odd. I guess, later tonight, I will see what happens.
Había cambiado el sensor ayer por la mañana y había notado que el viejo sensor trabajó bastante bien.... Había sólo una pareja problemas técnicos/hipos aquí y allí, pero en su mayor parte, el viejo sensor hizo lo que se supuso que hacía. ¡Esto es una cosa buena porque había sido despertado dos veces de madrugada horas porque dirigía bajo 80 mg/dl ambas veces dos mañanas en fila! No estoy seguro por qué un huevo, yogur que es griego y una Barra de la Proteína del Valle de la Naturaleza de 10 gramos sin el chocolate no sostendría a una persona a lo largo de la noche viendo que el número antes de la cama ambas noches era más de 300. Esto no tiene mucho sentido, pero todos aquellos mismos artículos que tenía anoche aplazaron la noche. Puedo decir sin peligro que a mí, es raro. Adivino, más tarde esta noche, veré lo que pasa.
Well, with the new sensor, I had gone to a dance last night and things seemed to be okay with the numbers. They didn't go that high, but I also hadn't eaten at the dance like I normally do since I have been still getting over feeling not well lately. Since I had to change my diet for almost two weeks now, I had lost almost 5 lbs.! I hadn't planned to start the weight loss for the Summer, yet, but I guess it's okay for when August gets here. A small head start in the right direction.
Bien, con el nuevo sensor, había ido a un baile anoche y pareció que las cosas estuvieron de acuerdo con los números. No fueron como que alto, pero también no había comido en el baile normalmente hago ya que todavía he estado terminando el sentimiento no bien últimamente. Ya que tuve que cambiar mi dieta durante casi dos semanas ahora, había perdido casi 5 libras.! No había planeado comenzar la pérdida de peso para el Verano, aún, pero adivino que anda bien cuando agosto se pone aquí. Una pequeña ventaja en la dirección correcta.
Well, this is all for right now. More to come very soon. Keep on reading!
Bien, esto es todo para ahora mismo. Más venir muy pronto. ¡Siga leyendo!
