During week 37, this is what had been going on for me with the DEXCOM. I'm going to see how much can be written before I have to get ready for lunch today.
Durante la semana 37, esto es lo que me había estado continuando con el DEXCOM. Voy a ver cuanto se puede escribir antes de que me tenga que preparar para el almuerzo hoy.
Earlier this past week, the old sensor that I removed last night for the newest one was working pretty well. Only a few hiccups, but nothing too much to complain about. The old one may have lost me for a few minutes here and there, but came back before the magic 3 hours or you have to replace/request for a new free sensor from the DEXCOM company.
Antes esto la semana pasada, el viejo sensor que quité anoche para el más nuevo trabajaba bastante bien. Sólo unos hipos, pero nada demasiado para quejarse de. El viejo me puede haber perdido durante unos minutos aquí y allí, pero volvió antes de que las 3 horas mágicas o usted tienen que sustituir/solicitar para un nuevo sensor libre de la compañía DEXCOM.
I put the new sensor in yesterday afternoon while I was at my Nephew's place. This worked out okay. I had to do the calibrations at 5:30 pm during my dinner hour and then this morning, again at 5:30 am. It really tells me that I need more light if I intend to do the calibrations early in the morning hours because it's extremely dark outside and my room is not that helpful when a person is trying to find a light!
Puse el nuevo sensor en ayer por la tarde mientras estaba en el lugar de mi Sobrino. Esto calculó bien. Tuve que hacer las calibraciones a las 17:30 durante mi hora de la comida y luego esta mañana, otra vez a las 5:30. ¡Realmente me dice que necesito más ligero si tengo la intención de hacer las calibraciones de madrugada horas porque es muy oscuro fuera y mi cuarto no es tan provechoso cuando una persona trata de encontrar una luz!
Well, it's time to go to eat lunch, so I'm going to stop here for right now. Hope to hear from you all soon.
Bien, es tiempo de ir para comer el almuerzo, por tanto voy a pararme aquí para ahora mismo. Esperanza de tener noticias de todos ustedes pronto.
