So, it's Christmas today and I'm home for the next few days coming up. This is my posting to try and catch you up on what has been going on with the DEXCOM for the last two weeks, or so. I'm hoping this will be typed completely before heading downstairs for lunch today.
De este modo, es la Navidad hoy y soy a casa durante los próximos días subiendo. Esto es mi fijación para intentar y alcanzarle en lo que ha estado siguiendo con el DEXCOM durante las dos semanas pasadas, más o menos. Espero que esto se escriba a máquina completamente antes de dirigirse abajo para el almuerzo hoy.
For the 24th week, the DEXCOM's sensor wasn't too bad at working. It lasted for a good part of its "life". Not too much to complain about.
Para la 24ta semana, el sensor del DEXCOM no era demasiado malo en el funcionamiento. Duró para una parte buena de su "vida". No demasiado para quejarse de.
Starting the 25th week now and not any excitement so far. The only thing I can think of right now is, last night, after dinner out with my parents, my numbers were extremely high and the DEXCOM somehow got back to normal by the time I ended up needing to go to bed. It seemed like the DEXCOM had recalibrated itself without me telling it to. Never thought this would be something new and noteworthy! Wish it could do that each time, but I know it won't.
El comienzo de la 25ta semana ahora y no cualquier entusiasmo hasta ahora. La única cosa en la cual puedo pensar ahora mismo es, anoche, después de que comida con mis padres, mis números eran muy altos y el DEXCOM de alguna manera recuperado al normal cuando terminé por tener que acostarme. Parecía que el DEXCOM se había calibrado de nuevo sin mí diciéndolo a. ¡Nunca creyó que esto sería algo nuevo y significativo! El deseo que podría hacer esa cada vez, pero lo sé no va.
Well, this is all the news so far about the DEXCOM. Hope to hear from you all soon. Merry Christmas and Happy New Year! Keep on reading!
Bien, esto es todas las noticias hasta ahora sobre el DEXCOM. Esperanza de tener noticias de todos ustedes pronto. Navidad alegre y ¡Feliz Año Nuevo! Siga leyendo!