BTF have responded to the email I sent them regarding their recent survey.
They did seem to understand and accept that it was less than perfect in certain areas. (I did not question the actual survey itself.) The reply ended:
Thank you once again for contacting us about this survey and for raising these important concerns. The points you made will lead to changes in the way we conduct surveys in the future. If you have any further questions please let us know.