Of course, I don't mean it's the language that's got a brain injury....
This question related to a very narrow post by ZEBLET(?) in Negeen's Unsupportive Families post...
<my original post>
This is one of the "interesting" areas of memory problems. I'm looking at a mathematical paper and making sense of it (despite having to frequently look up things because I've forgotten what something means) because I can use my visual memory to construct a "flow" picture that make sense of it.
Languages are a totally different matter. I've been trying to learn Russian for about 4 years, on and off, but I just can't remember more than a few words or phrases, an even then i often get confused as to exact pronunciation; in fact, i struggle to make out some of the longer words because I've forgotten the first part of it long before I've got to the end of it!
It's weird and i totally understand why "normal" people have problems empathizing with it. Doesn't make it any less frustrating though - i often wish we had some kind of status light on our heads!