To all my COPD Friends and others who are suffering with lung problems, just a wee message

Dydd Gwyl Dewi Hapus i St fy holl ffrindiau a pherthnasau

[jandan]

Thank you and Happy St David Day to you too

[Hidden in reply to jandan]

Thanky you jandan. Not bad for a scot living in Wales.

[Hidden]

Thank you Zulu

[Hidden]

Same to you, was wondering what it meant.

[Hidden in reply to Hidden]

it says a Happy St Davids Day to all my friends and family

[Gordon57]

Ac efallai i chi i gyd anadlu hawdd ar Ddydd Gwyl Dewi

[Gordon57 in reply to Gordon57]

Anyone wishing to cheat can copy the text here :- translate.google.com

[Hidden in reply to Gordon57]

Da iawn Gordon ydych wedi dod o hyd i mi allan, ond mae wedi cadw tol o bobl yn hapus meddwl tybed beth y mae'n ment. Dydd Gwyl Dewi Hapus i chi St

[Hidden]

And the same to you Berwick now I know what it means.

Chris

[Hidden in reply to Hidden]

thak you Chris

[libbygood]

I'd no idea it was welsh, thought I missing the point somewhere. Phew!, so happy St Davids Day to all our Welsh members.

Lib x

[Hidden in reply to libbygood]

Libby , I thought that I would help our friends blow the dust away with a wee challenge. Although I am a scot living in Wales I have to admit that I dont speak welsh, but have many good welsh speaking friends to point me in the right direction.ha ha xxx Have St David's Day lib xxx

[hufferpuffer]

Happy St Davids day to you too! keep the flags flying! x

[Hidden in reply to hufferpuffer]

It is going to be interesting watching the rugby tomorrow being a scot living in Wales it will be interesting Happy St David's day x

[Hidden]

Have a great day - I love my stays in Wales.

[Hidden in reply to Hidden]

Thank you Annie80, you to.x

[Hidden in reply to Hidden]

I have lived in a very small village in South Wales for the past 12 years and love it Our estate has only 26 houses and when I go into hospital quite often , I do not need to worry as the neighbours run my wife every where. Great place and great neighbours. We love it.

[elian]

Prynhawn da berwick

Diolch yn fawr xx

from one who yearns to be in Wales ..........

[Hidden in reply to elian]

Diwrnod da iawn i iddo hefyd. Breath Easy fy ffrind

[Lynne1955]

I posted in Welsh on FB this morning and a local (midlands) friend replied 'stop drinking the wine Lynne' lol

Lynne xx

[Hidden in reply to Lynne1955]

Cael diwrnod gwych, diolch i bawb a atebodd hyd yn oed na rhai ohonynt ddim yn gwybod beth mae'n ei olygu, ond i'r her

I done exactly this this morning and one of my friends in scotland replies (stop talking dirty) ha ha

[KingoftheCocktails]

Posted on FB as well.Waiting for replies!!!!!!!!!

[kimmy59]

Happy St Davids day.

Kim xx

[Hidden in reply to kimmy59]

to you as well Kim xxx

[Puffthemagicdragon]

A happy St Davids day to you all.

[Hidden in reply to Puffthemagicdragon]

Have a good day. xxx

[derrylynne]

Nice one my friend Cael diwrnod gwych ac anadlu hawdd

[Hidden in reply to derrylynne]

Mae llawer o ddiolch Derek gobeithio y byddwch yn cael diwrnod gwych

[sassy59]

I guessed it was Welsh but did not have a clue what it meant so thanks for the translation. Hope you enjoyed St. Davids day berwick and everyone else too. xx

[lindiane]

I have lived in so many places, but I must say that the Welsh are the kindest people in the world. So Happy St Davids day to all the Welsh.

Linda (recently moved to Swansea) xxx

[Hidden in reply to lindiane]

Hi Lindiane, Like you I have been to many place and arrived in South Wales 12 years ago now retired and I have to agree the Welsh are the kindest people.

[banner]

GORDON ROFL HERE , WAS BORN UP IN THE WELSH VALLEYS NOW LIVE IN PEMBROKESHIRE , AND HAV,NT A CLUE WHAT YOU SAID GIGGLES HERE , LOVE JUDE BUT HAPPY DEWI SANT TO ALL