Problema en la mente

[Fanshylee]

Buenos días Estoy teniendo problemas en comunicarme, me siento lenta aturdida, triste, siento que mis pensamientos me atacan. Alguien. Más le pasa esto?

[Xvettech]

SI!

[Fanshylee in reply to Xvettech]

Si?

[Xvettech in reply to Fanshylee]

Yes

[NorasMom]

I hope someone on here can speak Spanish with you. It sounds like you're describing "brain fog", which is when you can't get your thoughts together or find the right words to use. I have trouble with it sometimes, but mostly when I'm very tired.

[Fanshylee in reply to NorasMom]

Hola Nora gracias por contestar si pude entender lo q me escribiste no sabia de la niebla mentar pero me alegra q me entiendas e pasado días sin poder ni hablar pues ni eso puedo hoy decidí escribir a ver de que manera podía ayudarme.. fui a mi medico y me indico q buscará un siquiatra tengo cita para enero pero vivo estos intantes con agonía o algo así.

[carolek572 CommunityAmbassador]

Good morning, Fanshylee , and welcome to the forum! My understanding of Spanish is non-existent. I used a translator to understand what you posted. You wrote that you are having trouble communicating. You feel slow, dizzy, sad, and you feel like your thoughts are attacking you. You asked if this is happening to anyone else?

I have that happen to me every now and then. I have a good support system in place. When it gets too bad, I reach out to my doctor to see if there is anything that can be done to get me in a better mindset. I think that there are some resources on mymsaa.org , in Spanish, that you might find helpful. 🤗

[Fanshylee in reply to carolek572]

Hola te agradesco q me escribieras , buscaré de q manera ayudarme con un grupo. Agradecida

[carolek572 CommunityAmbassador in reply to Fanshylee]

De nada, Fanshylee 🤗

[Cwright170994]

Buenos días 👋 lo siento, no hablo bien español, pero te entiendo. Es difícil encontrar a alguien que entienda, pero hay gente en alguna parte. tal vez tengas que gritar que necesitas ayuda. Tengo a mi familia y a mi esposo, que intentan entender. A veces ayuda, pero a veces ayuda más que de lo que pensaba cuando me dan un consejo o un hombro donde llorar. 🫂❤️

[Robsmom]

Hello Fanshylee. I haven't had Spanish in over 50 years, but my phone translated your message. I agree with others, it does sound like you're experiencing cog fog. I also agree that MSAA as well as other organizations have Spanish speaking forums that may be more helpful to you. But you're definitely moving in the right direction, reaching out to others with MS.

[Fanshylee in reply to Robsmom]

Igual traductor por que me interesa saber sus respuestas. Te agradesco por el tiempo y saber q hay personas que me entienden me alegra. Gracias

[Robsmom]

You're welcome!

[Heedyg]

Holaaaaa!

Es muy importante la ayuda psicológica, yo he tenido que tener terapia psicológica desde mi diagnóstico, no es fácil pasar por esta enfermedad. En mi caso más que incapacidad física me costó mucho la parte psicológica, la aceptación del diagnóstico, de luchar con el fantasma de la enfermedad acechando... Pero con mucha terapia he logrado equilibrio emocional. Mente sana : Cuerpo sano.. sobretodo en esta enfermedad es de suma importancia la salud mental. A mí me atiende mi psicóloga vía Zoom.

Te deseo pronta recuperación y calma. Al final todo pasa!

[mrsmike9]

Having therapy is helpful to get adjusted to this disease. But if it is true cog fog, you need to let your neurologist know this is a big problem for you.

[CatsandCars]

Spanish Language Resources

mymsaa.org/ms-information/s...

(I would contact MSAA and ask about the Spanish Language forum.)

nationalmssociety.org/resou...