Terapia de LES

[Gmonckeberg]

Alguien con experiencia en belimumab

[kinnea]

Belimumab (Benlysta) has only recently been approved for limited use on the NHS for certain patients. Probably maybe not many here with experience of it. Sorry

Belimumab (Benlysta) a été récemment approuvé pour une utilisation limitée sur le NHS pour certains patients. Probablement peut-être pas beaucoup ici avec l'expérience de celui-ci.

[PMRpro in reply to kinnea]

Do you do Spanish too? The question is in Spanish not French...

[kinnea in reply to PMRpro]

Unfortunately no. I don't do French either but thankfully Google Translate does. Never sure how accurate they are though.

Belimumab (Benlysta) HA-sido recientemente aprobado sólo para uso limitado en el NHS para algunos pacientes. Probablemente muchos quizás no aquí con experiencia de ella.

[PMRpro in reply to kinnea]

No - as a professional translator for many years I'm acutely aware of the limitations of google translate though it is a lot better than it used to be! I have a few Italian friends on FB and it is hilarious reading the bing translations of posts - given the standard of Italian in the posts...

[Paul_Howard Partner LUPUS UK]

Hello Gmonckeberg ,

Unfortunately I'm not aware of any Spanish speakers within this community forum. You may wish to contact Federación Española de Lupus to see if anybody can connect you with somebody who has experience of this treatment - felupus.org/

[Gmonckeberg]

Thank you very much