This made me smile today..... - Lung Conditions C...

Lung Conditions Community Forum

55,609 members66,308 posts

This made me smile today.....

13 Replies

Brilliant Beijing Hotel Brochure - Translated as only they (and online translations) can.

A friend went to Beijing and was given this brochure by the hotel. It is precious.

She is keeping it and reading it whenever she feels depressed.

Obviously, it has been translated directly, word for word from Mandarin to English.

Getting There:

Our representative will make you wait at the airport. The bus to the hotel runs along the lake shore. Soon you will feel pleasure in passing water. You will know that you are getting near the hotel, because you will go round the bend. The manager will await you in the entrance hall. He always tries to have intercourse with all new guests.

The Hotel:

This is a family hotel, so children are very welcome. We of course are always pleased to accept adultery. Highly skilled nurses are available in the evenings to put down your children. Guests are invited to conjugate in the bar and expose themselves to others. But please note that ladies are not allowed to have babies in the bar. We organize social games, so no guest is ever left alone to play with them self.

The Restaurant:

Our menus have been carefully chosen to be ordinary and unexciting. At dinner, our quartet will circulate from table to table, and fiddle with you.

Your Room:

Every room has excellent facilities for your private parts. In winter, every room is on heat. Each room has a balcony offering views of outstanding obscenity! .. You will not be disturbed by traffic noise, since the road between the hotel and the lake is used only by pederasts.

Bed

Your bed has been made in accordance with local tradition. If you have any other ideas please ring for the chambermaid. Please take advantage of her. She will be very pleased to squash your shirts, blouses and underwear. If asked, she will also squeeze your trousers.

Above All:

When you leave us at the end of your holiday, you will have no hope. You will struggle to forget it.

13 Replies
pergola1 profile image
pergola1

A good laugh on a rainy day! I hope you aren't too wet.

Ohtwo profile image
Ohtwo

Rays of sunshine on my rainy day

peege profile image
peege

Very funny, still smiling after 5 minutes :D

phillips1 profile image
phillips1

Nice one Tad. I often wonder though how our language translates into Chinese. I bet we give them a laugh or two as well.

Bobby xxxx

wowsa profile image
wowsa

Fantastic. Shall we make a group booking?

That was wonderful,cant wait to go there! xx

Jambo profile image
Jambo

That's so funny,nice one

:) :)

butter-fly profile image
butter-fly

Hear there's a mass exit of holidaymakers from UK to Beijing! You really started something Tadaw. See you all in a week folks!

jimmyw123 profile image
jimmyw123

brilliant tadow,, very very funny lol

initial profile image
initial

Just what the doctor ordered, to raise my spirits LOL :) x

mustcarryon profile image
mustcarryon

The best yet.

undine profile image
undine

lovely am still chuckling lol - thank you xx

jimmyw123 profile image
jimmyw123

read it again,, still creases me cadow,, really so well done

You may also like...

Made it home ok thanks all. Another day another saga.

guess you experienced folk know what’s coming next. I saw a nice hospital dr I think she was. She...

Bad day made worse by reflecting on silly and stupid things.

toothbrush i buy? When you think about it, we probably buy one toothbrush a year so when your...

Ordered my nebuliser today😊

history of stomach ulcers. My mucous is the type you can hang wallpaper with so it needs some...

today as been exhausting

overwhelmed me and made today special and for this I thank you all from the bottom of my heart

Emphysema diagnosed today

say our world has come crashing down just before Xmas is an understatement. My son is 2 and she...