Day 33...in the NSD House...: ...Nar na tabs... - No Smoking Day

No Smoking Day

5,244 members32,489 posts

Day 33...in the NSD House...

nsd_user663_35439 profile image
4 Replies

...Nar na tabs hev been smoken the'da. ah winnet reek the'da!!!

(From a translate into Geordie site!!! :rolleyes:)

Written by
nsd_user663_35439 profile image
nsd_user663_35439
To view profiles and participate in discussions please or .
4 Replies
nsd_user663_33894 profile image
nsd_user663_33894

"No, no cigarettes have been smoked today. I wouldn't wreck today."

Is that right? Me Geordie knowledge isn't too good, me OH is from the North-East, but not that far up!!!

(Went to Newcastle a couple of months ago and made him do all the talking, cos' I couldn't understand anything! :p)

nsd_user663_35439 profile image
nsd_user663_35439

Canny trust these translators!!! Almost correct though :)

There is an ali-g tranlation option as well!!!

Massiv up yourself to those not tokin today.

------------------------------------------

Ali G

Geordie

Scouser

Theres no point showing the Brummie link as we speak perfect England already;)

nsd_user663_34855 profile image
nsd_user663_34855

You're making me think about Rab C Nesbitt again.....

Him and Jamesy were "an the crack peep" last night

Sorry......my sense of humour but I've laughed about that episode all day today :D

nsd_user663_17966 profile image
nsd_user663_17966

...Nar na tabs hev been smoken the'da. ah winnet reek

Know, no cigaretts have been smoked today. I won't smell

Not what you're looking for?