I pray that the homes of the ones who don't wish...
Me and you, get united,
be ruined
If I don’t become us
Then I will remain me alone
And if you don’t become us
Then you will stay no more than yourself,
Who knows, maybe me and you
Will glorify again
The zeal of unity
In the east
Who knows?
Perhaps,
We will foil the plots of the infamous!
If I uprise
If you uprise, too
Then all will uprise
If I sit down
If you sit down, too
Then, who would be left for uprising?
And who will fight the enemy?
The plains murmur your name
The mountains sing my poems
One should become a mountain and stay
One should turn out a river and flow
One should pass into a plain and chant... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
The words should be uttered
The pains should be made known
If I uprise
If you uprise, too
Then all will uprise
Hamid Mosaddegh (blue, gray, black), 26 Nov. 2005
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ