I don't understand why your endo won't increase? Your tsh is clearly over range and T4 and T3 levels low in range so you are undermedicated? Is there another Endo there you can ask for a second opinion or another above this one?
They should be medicating you enough to be euthyroid (properly function thyroid levels which is within range) which is not what endo is doing leaving you with over range tsh. Optimal would be a tsh of 1 or just under so endo seems inexperienced to me. What reason did they give for not increasing?
You should also get your Vit B12, Folate, Vit D and Folate/iron tested as we are often deficient and have similar symptoms. You can post those results too if you have them.
Content on HealthUnlocked does not replace the relationship between you and doctors or other healthcare professionals nor the advice you receive from them.
Never delay seeking advice or dialling emergency services because of something that you have read on HealthUnlocked.