This morning, I had inserted the new sensor that was sent to me for free from DEXCOM since it was the day to change sensors. I wanted to do the changing this morning since the timing will be horrible later tonight. Tonight, I will be going out to dinner and then a dance for an early St. Patrick's Day celebration. I'm hoping the new sensor can handle the event since sometimes I've had new sensors go and not do their job while I'm on the dance floor. Odd how that works out now and then.
Esta mañana, había insertado el nuevo sensor que fue enviado a mí gratis de DEXCOM ya que era el día para cambiar sensores. Quise hacer el cambio esta mañana ya que el cronometraje será horrible más tarde esta noche. Esta noche, saldré a la comida y luego un baile para una celebración del Día de San Patricio temprana. Espero que el nuevo sensor pueda manejar el acontecimiento desde a veces he tenido nuevos sensores van y no hacen su trabajo mientras estoy en la pista de baile. Raro cómo esto calcula de vez en cuando.
During the week, the old sensor that had been removed was working pretty well with maybe a hiccup here and there at least twice the entire time. Nothing really special to mention too much about in this posting, but something to say that did happen, anyway.
Durante la semana, el viejo sensor que había sido quitado trabajaba bastante bien con tal vez un hipo aquí y allí al menos dos veces el tiempo entero. Nada realmente especial para mencionar demasiado sobre en esta fijación, pero algo para decir esto realmente pasó, de todos modos.
I'm trying to figure out what happened yesterday when I was at the center and why for no good reason started feeling a little sick to my stomach. Not sure if the DEXCOM had anything to do with it, or not, but whatever caused that to happen-- I feel completely 100% better today. The odd part of that is, I ate food that I always eat and never felt sick to my stomach before except when I was younger and was home for a holiday celebration with my Aunt and Grandmother (they came from out-of-town at that time).
Trato de entender lo que pasó ayer cuando estaba en el centro y por qué por ninguna buena razón comenzó a sentirse un poco enfermo a mi estómago. No seguro si el DEXCOM tuviera algo que ver con ello, o no, pero independientemente de causado que para pasar - me siento completamente 100% mejor hoy. La parte rara de es decir comí la comida que siempre como y nunca me sentí enfermo a mi estómago antes menos cuando era más joven y era a casa para una celebración de vacaciones con mi Tía y Abuela (vinieron del de la ciudad entonces).
