lurgy: I must be a bit thick but can... - Lung Conditions C...

Lung Conditions Community Forum

55,231 members66,001 posts

lurgy

teaky-19 profile image
14 Replies

I must be a bit thick but can anyone tell me what dreaded lurgy means

Written by
teaky-19 profile image
teaky-19
To view profiles and participate in discussions please or .
14 Replies

A generic term for an non-specific illness but usually incorporates a chest infection for my husband. Maybe its a Yorkshire thing! TAD xx

stone-UK profile image
stone-UK

Hi

From the Goon Show

Read

worldwidewords.org/qa/qa-dr...

Means you have plauge .. Approach with caution :))

in reply to

Oh that did make me laugh Daz :D

My translation would be its a slang word for being crook (that last word is an NZ expression) Being crook in kiwiland means not feeling very well, or poorly, ill, sick or bug ridden :)

In Germany you get sent to the krankenhaus if you are very poorly.... always liked that word :)

Krankenhaus means hospital but whatever country I'm living in I don't much like hospitals.

So keep away from the bugs and you may not get the dreaded lurgy and hopefully you will always stay out of the krankenhaus ;)

NZ and kiwiland = New Zealand

malwyn profile image
malwyn

Lurgy a debilitating illness made up by the confidence trickster Hercules Gryptype Thynne and partner in crime Count Jim (springknees) Moriarty the cure to which was the playing of a musical instrument naturally supplied by the two con-men " Lurgy Strikes Britain" the Goon Show Series 5, Episode 7, Broadcast 9th November 1954

Gidge profile image
Gidge in reply to malwyn

is it caused by falling in the water?

sadie1951 profile image
sadie1951 in reply to Gidge

No, that's black swamp disease :-) xx

dukes profile image
dukes in reply to Gidge

Yes, especially after eating too many Eccles cakes, Neddy !

katieoxo60 profile image
katieoxo60

dreaded lurgy usually is slang for an infectious sickness, no one ever knows where they got it from

Mocarey profile image
Mocarey

I learnt that one from my holidays as a child in England. I used to stay with my aunt in sussex and my cousins used to use that expression. M x

Towse1950 profile image
Towse1950

I always heard that in Scotland meaning keep away it's not goo infectious disease or the likes. But reading thro t he comments it seems to be fairly well across the UK.

Well whatever just remember if someone has it keep your distance....! X

Offcut profile image
Offcut

Alternative forms

lurgey

lurgee

lurgi

Etymology

A nonce word popularized by Spike Milligan and Eric Sykes, scriptwriters for a 9 November 1954 programme of The Goon Show, "Lurgi Strikes Britain", in which Ned Seagoon must deal with a national outbreak of a highly dangerous, highly infectious and — as it turns out — highly fictitious disease known as the Dreaded Lurgi. Folk etymologies for this word include:

that it is a corruption and contraction of the allergy. This is not supported by the use of the hard 'g' in lurgi (rhyming with Fergie), as allergy has a softer 'g' sound similar to a hard 'j'.

that it is based on the Northern English dialectic phrase fever-lurgy (“lazy or idle”).

Gidge profile image
Gidge

Crikey, we are an erudite lot!